HOW DO YOU FIND
YOUR WAY IN THE DARK ?
ELECTRIC POETRY & VISUAL SHOW
Step into the dream. As we step into poetry.
A fabulous opera in which words, sounds and images respond to each other to shape up a sound and visual poem.
Dive into a cinematic reverie as we dive inside ourselves.
Listening to the sound of the living, birdsong and night wind.
The performers mix spoken and lyrical vocals with echos chambers of reverberated pianos and cellos.
A motionless journey through darkness and dawn,
Once.
Eternity.
PROJET ARTISTIQUE
RESIDENCES DE RECHERCHE / DE CREATION
LE 104, PARIS
THEATRE D'ANGOULÊME, SCÈNE NATIONALE
LA NEF, SMAC ANGOULÊME
CENTRE CULTUREL JOHN LENNON, LIMOGES
LE SANS RESERVE, SMAC PERIGUEUX
LA PALÈNE, ROUILLAC
DES LENDEMAINS QUI CHANTENT, TULLE
THEATRE DES CARMES, LA ROCHEFOUCAULT
LES ABATTOIRS, COGNAC
WITH THE SUPPORT OF FONDATION MARTELL FOR CONTEMPORARY ARTS (Cognac)
For the design and conception of the art installation by Anja Madsen-Pernot
ETEL ADNAN " Conversations avec mon âme"
Extrait ( Maison de la Poésie, Paris)
CALENDRIER
En diffusion 2025 / 2027 , en France et à l'international ( Collection permanente Institut Français)
Janv 2026 : Résidence à la MECA ( Bordeaux ) , avec le soutien de l'OARA Nouvelle Aquitaine
En recherche de partenaires ( production / diffusion)
-----------
Mars 2025 - SEVILLE - Les Poétesses ( dans le cadre de Fabrica Femina , festival au féminin ) -
Institut Français Andalousie / Fondacion Tres Culturas
Distribution : Cleo T. (compositrice & autrice ) , Isidora O'Ryan ( violoncelle, voix) , Florencia 0'Ryan ( danse, voix) et Carolina Treboada ( voix )
Mai 2025 - BERLIN - Les Poétesses ( dans le cadre de Fabrica Femina , festival au féminin )
Avec le soutien de Centre National de la Musique
Distribution : Cleo T. (compositrice & autrice ) , Marta Garcia Gomez (harpe ), Laura Masotto (violon)
FLORENCE - Poetria x Female arts in Firenze Gallery
Distribution : Cleo T. & live painting Rebecca Barlotti
2023 / 2024 PARIS - Maison de la Poésie
Cycle de résidences
Extrait ( Palac Akropolis, Prague)
MODALITÉS D'ACCUEIL DU PROJET
1/ DIFFUSION
Le projet peut être accueilli en date(s) unique(s) ou sur une diffusion suivie en différentes séances.
⇥ A ce jour, 5 séances construites chacune autour de 5 poétesses ont été crées
Le lieu peut accueillir une des séances existantes ou proposer une adaptation spécifique qui intègrerait des paramètres liés au contexte de diffusion : thématiques, artiste(s) du territoire, lien avec les publics etc.
2/ FORMAT
La distribution est à géométrie variable et peut se décliner en solo ( par Cleo T.), à 3 ou à 5 interprètes.
La durée de la performance est de 30 minutes en solo et 60 minutes pour les formes collectives. (Des ajustements sont possibles)
ACTION CULTURELLE ET FORMATION
L'artiste et intervenant, Cleo T. construit ses interventions à partir des différents volets de sa formation :
- compositrice, pianiste et chanteuse lyrique / musiques actuelles
- comédienne ( Ecole du Théâtre National de Chaillot, compagnie spécialisée dans les écritures contemporaines )
- Histoire de l'art ( Université Lille 3 , Ecole du Louvre).
Engagée dans différents dispositifs de mentorat et d'accompagnement au féminin tels que Keychange, Shesaid so (Europe / international) ou Les Drôlesses Musiciennes ( France/Charente), Cleo anime des rencontres, masterclass et formations depuis 2022 en France et en Europe ( en langue française, anglaise et italienne).
1/ ATELIER D'ECRITURE EN MUSIQUE
Un temps d'écriture collectif en musique, ludique et inclusif , où la musicienne construit une mini-performance en direct avec les textes produits par le public.
L'atelier se décline pour toutes les typologies de publics.
2/ ATELIER EN NON-MIXITÉ
Un temps de partage entre créatrices confirmées, émergentes ou en formation.
Ces ateliers se déclinent en deux volets :
- discussion collective, partage d'expérience, mutualisation de ressources
- pratique collective ( échauffement et improvisation collective )
3/ RENCONTRE ET MASTERCLASS
Un temps de partage sur les enjeux de la création au féminin, de la place des femmes dans l'art ( étendue à différents champs de la création, poésie, musique, arts visuels).
La rencontre peut aussi inclure un temps de démonstration instrumental par l'une ou plusieurs des artistes au plateau.
Performance au Palac Akropolis à Prague , à l'occasion de la journée des femmes ( en partenariat avec l'Institut Français)
CORPUS DES SÉANCES
SÉANCE #1
JE SUIS UN SONGE ET TU ME RÊVES
Sappho - " La nuit" (Grèce)
Emily Dickison - "L'océan" (Etats-Unis)
Sophie Podolski - " La Révolte" ( Belgique)
Antonia Pozzi - " La Renaissance" (Italie)
Marina Tsvetaieva - " La lumière" ( Russie)
SÉANCE #2
LA VIE EST DANS L'AMOUR
Edith Södergran - "Le pays qui n'existe pas " ( Finlande)
Anna Akhmatova- " Les âmes sont immortelles" ( Russie)
Marcelline Desbordes Valmore - " La Vie est dans l'amour" (France)
Sylvia Plath - " La Vie comme un mauvais rêve" (Etats-Unis)
Etel Adnan - " l'amour ne meurt pas" ( Liban)
SEANCE #3
LE JOUR VA BIENTÔT SE LEVER
Frida Khalo - "Ma nuit est comme un grand coeur qui bat" (Mexique)
Sophia de Mello Breyner Andresen - " L'éternel retour et la clarté" (Portugal)
Misuzu Kaneko- " La Profondeur du Ciel" ( Japon)
Lou Andreas Salome - " Renaître une fois encore" (Allemagne / Russie)
Gertrude Stein - " Le monde est rond" (Etats-Unis)
SÉANCE #4
QUE MA NUIT DEVIENNE UNE AURORE
Florbela Espanca - " Le livre des chagrins" ( Portugal)
Else Lasker Schüler - "La vie repose dans tous les coeurs "
( Allemagne)
Zsuzanna Ginzancka- " Tout en moi ne mourra pas" ( Pologne)
Emily Brontë - "Des mondes de lumières" (Etats-Unis)
SEANCE #5
LE CIEL VA S'OUVRIR
Gabriela Mistral - "Mon coeur est un ciel immense" (Chili)
Alda Merini - " Le poète est fatigué" (Italie)
Alfonsina Storni - " Moi au fond de la mer" (Argentine)
Valentine de Saint Point - " Poèmes de la mer et du soleil" ( France)
Anna Akhmatova (extraits)
Maison de la Poésie - Paris ( Janv/dec 2022)
LES INVITÉES
FRANCE
Cleo T. ( conception / direction / interprétation)
Robi (musicienne ,chanteuse)
Lisa Portelli (musicienne ,chanteuse)
Almée (musicienne ,chanteuse)
Francoeur ( harpe, voix)
Emilie Dautricourt (musicienne ,chanteuse)
Maud Lübeck (musicienne ,chanteuse)
Donia Berriri ( piano, voix)
Dorothée Hannequin (musicienne ,chanteuse)
Maëva Leberre ( violoncelle)
Christelle Lassort ( violon)
Morgane Challet (chanteuse)
Julie Nakache ( poétesse)
INTERNATIONAL
Laura Masotto ( violon) - Italie
Isidora O'Ryan ( violoncelle, voix) - Chili
Florencia O'Ryan ( danse flamenco) - Chili
Carolina Treboada ( poétesse) - Espagne
Nina Shar (musicienne ,chanteuse) - Hongrie
Nina Rosa ( violon) - République Tchèque
Terezie Kovals (violoncelle ) - République Tchèque
Bara Zmekova (musicienne ,chanteuse)- République Tchèque
Ira Mimosa (musicienne ,chanteuse)- République Tchèque
Ewa Zurakowska(musicienne ,chanteuse)- Pologne
Prune (chanteuse) - République Tchèque
L'ARTISTE
Cleo T. est compositrice et artiste plurielle. Son travail met en echo la musique avec la poésie et les arts visuels dans des environnements musicaux oniriques et éthérés. Elle a publié 4 albums en tant que soliste et donné plus de 300 concerts en Europe et Amérique du Nord.
Son esthétique néoclassique rappelle Kate Bush ou Agnès Obel. Sa voix de soprano se mêle à un piano réverberé pour créer des plages cinématographiques sombres et sensibles.
En musique, elle s'associe à des noms prestigieux tels que John Parish (collaborateur légendaire de PJ Harvey), Robert Wyatt ou récemment Alex Somers ( Sigur Ros).
En littérature, elle collabore avec poètes et écrivains, de Zéno Bianu à Camille de Toledo ou récemment Laure Gauthier qu'elle accompagne en lecture sur son dernier roman "Mélusine Reloaded".
Artiste indépendante, elle gère un lieu de résidence en zone rurale dédié aux créatrices ( La Madeleine) et organise un festival de création au féminin en France et en Europe, Fabrica Femina.
BOOKING / INFO REQUEST
Moonflowers Production / Morgane Gautier : moonflowersprod@gmail.com
+33 6 28 03 64 24
